Shakira a anunțat că suferă de hemoragie la corzile vocale, iar acum este în căutarea celui mai bun chirurg ORL din lume. Această problemă medicală a determinat-o să amîne întreg turneul pentru anul viitor.
O altă problemă cu care se confruntă artista, este criza prin care trece relația sa cu fotbalistul catalan Gerard Pique, cu care a fost văzută recent certîndu-se aprins într-un restaurant din Barcelona.
Potrivit presei spaniole, Shakira a plecat săptămîna trecută la Boston pentru a-l consulta pe prestigiosul chirurg ORL Steven M. Zeitels, considerat cel mai bun specialist din lume. Medicul a operat-o deja pe interpreta Adele, în anul 2011. Această operație, care se efectuează sub anestezie generală, cu un laringoscop introdus pe gură și care cu ajutorul laserului produce o vaporizare asupra leziunilor vasculare de pe suprafața corzilor vocale. După cum a confirmat specialistul, perioada postoperatorie durează o lună și jumătate, cu o pauză vocală de două sau trei săptămîni. Dacă Shakira va urma aceste indicații, chirurgul consideră că își va recupera vocea în condiții optime.