Весенний бал – самое знаменательное событие в жизни Первого Женского Журнала Молдовы AQUARELLE. В этом году бал прошел в стиле 60-х. Атмосфера, костюмы, экспонаты – всё напоминало о тех далеких временах. Но главным сюрпризом для зрителей стал конкурс песни.

«Лучшие дуэты 2009» – это проект журнала AQUARELLE, подготовленный специально для Весеннего бала. Мы собрали вместе талантливых, интересных людей, которые исполнили для гостей песни 60-х.

Музыкальный редактор проекта – композитор, художественный руководитель Национальной филармонии Мариан Стырча.

18 участников, 9 дуэтов, каждый из которых состоял из профессионального певца и известного человека из мира политики, искусства, шоу-бизнеса. Участники готовились не один день, ведь выступить «вживую», с симфоническим оркестром перед столькими зрителями непросто и очень ответственно.

Проигравших в конкурсе не было – каждый дуэт получил памятный диплом. А главный «Приз зрительских симпатий» достался Нате Албот и Нику Цэрнэ.

Участники и организаторы проекта «Лучшие дуэты 2009» поделились с нами своими впечатлениями, эмоциями, рассказали, как они готовились к концерту.

Светлана Бивол и Сергей Варсанов   

Volare

Победители в номинации «За весомый вклад в укрепление молдо-итальянских отношений»

Светлана Бивол

Директор Национальной филармонии

Это необычный проект, и участвовать в нем мне было очень приятно. Когда такие разные люди собираются вместе и начинают создавать что-то общее – это очень интересно. Я ожидала, что получится нечто масштабное, и мои ожидания сбылись. Репетиции проходили в филармонии, так что у меня была возможность изнутри увидеть все этапы создания этого шоу, что было само по себе великолепным зрелищем.

Сергей Варсанов

Тенор, лауреат международных конкурсов

Великие классики говорили: для того, чтобы идти вперед, иногда нужно возвращаться назад. В этот вечер в рамках проекта «Лучшие дуэты 2009» мы оглянулись и по-новому увидели наше прошлое… Я родился в 60-е и считаю, что именно на эти годы приходится расцвет искусства, музыки, фотографии. Песню, которую мы со Светланой Бивол исполнили в этом проекте, я пел, наверное, раз двести, очень ее люблю. Если попросить любого итальянца что-то напеть, то он обязательно начнет с «Во-ла-ре…о-о…»

Аура и Думитру Брагиш

Delilah

Победители в номинации «Нам песня строить и жить помогает»

Аура

Певица

Я с большой радостью приняла предложение поучаствовать в этом проекте. Идея великолепная! Я уже забыла, когда в последний раз пела с оркестром, это непередаваемое удовольствие. А как мне повезло с партнером! Для меня было открытием, что у Думитру Брагиша такие потрясающие вокальные данные. И с песней нам повезло. Так что от этого проекта я получила самые приятные эмоции. Сама задумка провести бал в стиле 60-х мне очень близка. Не знаю, почему, но я прекрасно представляю себя в этом времени. Мне кажется, мне к лицу наряды и прически тех лет. (Смеется)

Думитру Брагиш

Депутат Парламента

Я рад, что мне представилась возможность принять участие в этом конкурсе. Потрясающий оркестр! Но, оказалось, петь с ним непросто: пришлось немало поработать. Старые песни вызывают у меня много эмоций, напоминают об ушедших временах. Их приятно и петь, и слушать. Замысел проекта очень интересен: прошлое нельзя забывать, в нем было не только плохое, но и много хорошего. Поэтому я думаю, что для всех этот вечер был насыщенным, интересным.

Анжела Сырбу и Виталий Дани

New York, New York

Победители в номинации «Куда могут привести мечты, или Кишинев–Нью-Йорк»

Виталий Дани

Народный артист Молдовы

Всё, что происходило на этом проекте, –  просто сумасшествие, в хорошем смысле, конечно! Всё получилось масштабно, красочно и ярко. Для меня 60-е – это и «Биттлз», и наш Noroс, я думаю, что именно с этого времени начинается наша эстрадная музыка. Я пел вместе с Анжелой Сырбу песню New York, New York, которую когда-то исполнял легендарный Фрэнк Синатра. Это очень непростая песня, особенно для дамы, но Анжела прекрасно справилась, она серьезно готовилась, и получилось действительно очень сильно, как и всё остальное, что происходило в этот вечер на сцене.

Анжела Сырбу

Главный редактор журнала AQUARELLE

Наш проект – это большое событие для всех участников. Несмотря на то, что мы назвали его конкурсом, на самом деле это праздник, на котором никто ни с кем не соревнуется, а все поют для собственного удовольствия. Должна отметить, что идея всем понравилась, все откликнулись и поддержали ее. Несмотря на занятость, участники проекта ответственно готовились и практически не пропускали репетиций. Я с детства мечтала выступить на большой сцене с настоящим оркестром, и эта мечта сбылась. Песня, которую мы с Виталием Дани исполнили, считается очень сложной, потому что в ней есть джазовые элементы. Но мне просто нравится ее петь, в ней чувствуются энергетика и драйв. Мне кажется, что наш дуэт сложился.

Ната Албот и Нику Цэрнэ

Summer Wine

Победители в номинации «Вести с полей – Summer Wine»

Обладатели «Приза зрительских симпатий»

Ната Албот

Радиоведущая, директор Fabrica de Staruri

Мне очень приятно, что меня пригласили принять участие в этом конкурсе. Если честно, до начала репетиций я была гораздо более уверена в своих силах. Я занималась пением с детства, пела в ансамблях Speranta, Taraf, даже была солисткой. Но когда я для этого проекта впервые запела с оркестром, мне показалось, что голос звучит не очень хорошо, возможно, потому, что раньше я никогда с оркестром не выступала. Однако после нескольких репетиций я начала привыкать. Мы с Нику исполнили песню Summer Wine, которая, хоть и не считается хитом, но очень красивая и берет за душу. Я считаю, что мне досталась легкая партия, Нику было тяжелее, но он профессионал и справился с задачей.

Нику Цэрнэ  

Заслуженный артист Молдовы

В этом проекте приняли участие политики, актеры, режиссеры, бизнесмены, шоумены, телеведущие и, конечно, певцы. Было необыкновенно интересно работать со столькими талантливыми людьми. Мне приятно петь с Натой Албот – мы давно знакомы, и я искренне восхищаюсь ею, ее грацией и обаянием. По-моему, на сцене мы прекрасно дополняем друг друга. Идеальная пара. (Смеется) Для меня это первый проект такого масштаба и, надеюсь, не последний: AQUARELLE удивит всех нас еще не раз.

Нелли Чобану и Яков Тихман

Besame mucho

Победители в номинации «За безудержное стремление попасть на «Евровидение» вдвоем»

Яков Тихман

Бизнесмен

На сцене ничего просто так не происходит. Когда поешь за столом – это одно, а когда выходишь на сцену – это совсем другое. В проекте я исполнил песню вместе с Нелли Чобану, которая в этом году представит нашу страну на «Евровидении». Так что сейчас, вспоминая успех Димы Билана, я подумываю о том, чтобы встать на коньки и поддержать свою партнершу… (Смеется) Вообще, к конкурсу все участники отнеслись очень серьезно, репетировали, переживали. Ночью накануне концерта супруга разбудила меня и говорит: «Ты и во сне поешь Besame mucho!» (Смеется)

Нелли Чобану

Заслуженная артистка Молдовы

Мне очень приятно участвовать в этом проекте. То, что происходило в этот вечер, – это больше, чем конкурс, это концерт, исполненный вместе с друзьями и для друзей. Помню, как перед поездкой в Юрмалу я участвовала в одном из проектов AQUARELLE; теперь, перед «Евровидением», со мной рядом опять AQUARELLE – уверена, что это добрый знак.

Петр Лучинский и Оля Тира

Primavara

Победители в номинации «Лучшее весеннее настроение, подаренное зрителям»

Петр Лучинский

Экс-президент Республики Молдова

Я не могу назвать этот проект конкурсом – на мой взгляд, это праздник и для участников, и для зрителей. Мне нравится, что AQUARELLE ежегодно проводит масштабные мероприятия, всегда разные, интересно спланированные. К выступлению я готовился очень серьезно. Я не профессионал в пении, скорее просто любитель. На вечеринках, в кругу друзей я, конечно, пою – это вообще характерно для нашего народа. Но на большой сцене, с оркестром и для стольких зрителей я выступал в первый раз. Всегда приятно попробовать сделать что-то новое, эти две недели подготовки к выступлению были очень насыщенными и разнообразными.

Оля Тира

Певица, лауреат международных конкурсов

Когда я узнала, что у нас в Молдове собираются делать такой масштабный проект, я была приятно удивлена. К тому же тема 60-х очень интересная: яркие костюмы, пышные юбки, заводные мелодии… – здорово! Петь вместе Петром Кирилловичем Лучинским, экс-президентом страны, – сами понимаете, огромная ответственность. Это было очень приятное сотрудничество. У Петра Кирилловича красивый тембр голоса, хороший слух, поэтому мне рядом с ним было спокойно и комфортно.

Лорена Богза и Адриан Урсу

Sa cintam ghitara mea

Победители в номинации «За успехи в боевой и политической подготовке на ниве массмедиа и шоу-бизнеса»

Адриан Урсу

Певец и композитор

Чтобы взяться за такой серьезный и масштабный проект, нужна большая смелость. И журналу AQUARELLE низкий поклон за то, что он не боится трудностей. Организовать репетиции с оркестром – это очень большая работа. Даже те, кто никогда профессионально не занимался пением, поразили присутствующих умением петь и держаться на сцене. Я и раньше знал почти всех участников проекта, но во время репетиций мы очень подружились, открыли друг в друге таланты, о которых не догадывались. Для меня труднее всего было выбрать одну песню – хотелось спеть все! (Смеется)

Лорена Богза

Ведущая программы In Profunzime, редактор новостей PRO TV Chisinau

Это очень яркий и необычный проект, который просто заразил задорными 60-ми всех участников. Мы все, особенно непрофессионалы, переживали, как мы выступим. Ведь до этого проекта многие вообще не догадывались, что они могут петь. Мы исправно ходили на репетиции, никто не опаздывал… ну, может быть, один разочек. Мы учили слова, работали над голосом, а главное – старались сделать так, чтобы всем участникам и зрителям было интересно. Думаю, мы справились. Праздник удался!

Джета Бурлаку и Петру Вуткэрэу

«Эй, моряк!»

Победители в номинации «Где тебя носило до часу ночи, или Нам море по колено»

Петру Вуткэрэу

Художественный директор театра Eugene Ionesco

Предложение принять участие в этом проекте было для меня неожиданностью. Я сразу согласился, но потом стал размышлять, сомневаться, смогу ли достойно выступить. В конце концов, сказал сам себе, что пора приниматься за работу. (Смеется) Вместе с великолепной Джетой Бурлаку мы исполнили песню из кинофильма «Человек-амфибия». «Эй, моряк!» – это песня моей молодости, и я ее очень люблю. Однажды на репетиции со мной произошел забавный случай, хотя тогда мне было не до смеха. Вышел я на сцену, музыка играет, петь надо, а я не могу вспомнить слова… Из зала кричат: «Учи слова!», а я: «Да знаю я слова… только не помню». (Смеется)

Джета Бурлаку

Певица

В этом проекте много качественной музыки, что мне особенно приятно. Петь под большой симфонический оркестр – мечта каждого музыканта. К тому же мне повезло с партнером. Петру очень артистичный, изобретательный, в общем, с ним не соскучишься. Что для меня 60-е? Это песни Дженис Джоплин, с которыми у меня ассоциируется это время.

Вера Марьянчик и Андрей Порубин

«Песня про медведей»

Победители в номинации «За вклад в охрану окружающей среды и заботу о медведях»

Андрей Порубин

Актер, шоумен, Maestru in Arta

Мы исполнили «песню всех времен и народов», уверен, что и нынешнее поколение любит ее. Идея проведения вечера в стиле 60-х не нова, но никто не решался ее воплотить. А AQUАRELLE воплотил, причем сделал это легко и красиво. Я люблю работать с людьми, которые креативно относятся к тому, что они делают, поэтому мне было особенно приятно выступить на этом балу. Получился прекрасный весенний праздник. Я первый раз пел с симфоническим оркестром, к тому же мы разыграли забавную сценку. Надеюсь, все получили удовольствие.

Вера Марьянчик

Актриса, Maestru in Arta

Сцена как лакмусовая бумажка, на ней сразу всё видно: кто сфальшивил, кто недотянул, кто мало работал, а кто постарался. Мы с Андреем, два непрофессионала, очень старались. Мы подумали, что если не вокальными данными, то актерскими навыками должны порадовать публику – получилось весело. Да и песня такая добрая, приятная. Сначала нам предложили исполнить другую композицию, но Андрей хотел петь про медведей, и мне кажется, это точное попадание.

Михаил Мунтян

Народный артист СССР

Такие конкурсы очень интересны и для участников, и для зрителей, которые знают многих известных людей совсем в другом амплуа. Я считаю, что подобные мероприятия нужно проводить почаще, интерес к ним огромный. Всё организовано на высшем уровне. Идея творческих дуэтов, состоящих из профессионала и непрофессионала, вообще-то не новая, но AQUARELLE потрясающе удалось ее осуществить. Дуэты пели «вживую», с симфоническим оркестром – смотрелось очень солидно.

Михаил Агафица

Дирижер симфонического оркестра Национальной филармонии

Наш оркестр в основном исполняет классические вещи, поэтому нам было интересно попробовать что-то новое. Так как оркестр профессиональный, перестроиться было несложно. Мы репетировали пять дней. Я переживал, что что-то может не получиться, так как многие исполнители никогда раньше не пели с оркестром. Однако всё получилось! Это большая заслуга и участников, и организаторов.

Виктория Бордиян

Директор компании Elegans Studio

Для того чтобы гости в полной мере ощутили атмосферу 60-х, мы подготовили видеоряд к каждой песне, использовав кадры из старых фильмов, клипов. И сами потрясены тем, что получилось! Несмотря на то, что я знала сценарий, мне казалось, что я путешествую в машине времени – атмосфера того времени передана превосходно. Я рада, что наша компания приняла участие в организации этого красивого праздника. 

Дмитрий Танмошан

Хореограф театра Satiricus и шоу-балета Fan-F.art

Мне было интересно увидеть друзей и знакомых в новом певческом амплуа. Я и не представлял, что у них такие потрясающие голоса. Я ставил две подтанцовки: к песне «Эй, моряк!» и к «Песне про медведей», работать было очень приятно. И на репетициях, и на концерте царила теплая атмосфера, каждый делал свое дело и вносил посильный вклад в этот замечательный праздник.

Людмила Ложкина

Педагог по вокалу, заместитель директора Театрального лицея

Всё, что происходит на сцене, зритель оценивает по принципу: нравится или не нравится. Овации в зале – лучшее доказательство того, что проект удался. Здесь много достойных участников: сильные музыканты, симфонический оркестр, хороший бэк-вокал, но самое главное – это то, как замечательно выступили непрофессионалы. Знаете, подчас, будучи не осведомленными о сложностях, с которыми придется столкнуться, непрофессионалы берутся за очень сложные задачи – и успешно справляются с ними. Не каждый профессионал решится петь те песни, которые в этом проекте пели – и хорошо пели! – участники проекта.

Артур Сухих

Директор Bis Concert

Мне понравилось, что не было профессионального жюри, и в голосовании принимали участие все гости праздника. Был очень удачный интерактив зала, и не возникало вопроса об объективности оценки. Каждый участник проекта не просто выступил с песней, а подготовил настоящий театральный номер – это смотрелось ярко и интересно. Диву даешься, как они всё успели и представили номера на таком высоком уровне!