Дизайнеры одежды говорят, что многие наряды, сшитые по выкройкам раритетного журнала Burda Moden, до сих пор в моде. Но мало кто знает предысторию этого издания: Энне Бурда, его создательница, никогда не держала в руках портновских ножниц, а ее журнальной империи дала начало домашняя неурядица.
Сто оттенков сепии
Вздымая тучи пыли, странное авто неслось по шоссе: кричащий желтый цвет, алые сиденья… Стоявший на обочине мальчишка локтем толкнул в бок сестренку: «Смотри, Karmann Ghia! Одна такая машина на весь наш Оффенбург!» Девочка потерла глаз кулачком: «Это фрау Бурда возвращается из Баден-Бадена. Она туда каждую субботу к парикмахеру ездит». И прибавила: «Бабушка говорит, фрау Бурда – богачка, пыль в глаза пустить любит, до войны каждое лето на Сицилии отдыхала. Интересно, где это – Сицилия?» – проговорила она, теребя подол застиранного платьица, перешитого из материнской юбки.
В конце 40-х годов в перекроенных нарядах «щеголяла» вся Германия: купленное до войны платье пришло в негодность, но тут латка, там заплатка – глядишь, и можно носить. А что смотрится не очень… Разве будешь выглядеть как модель из парижских журналов с загадочной надписью New Look: юбки с узкими поясами, подогнанные по фигуре блузки, шелковые чулки, – когда перешиваешь платье, в лучшие времена бывшее домашним халатом...
Полностью читайте в сентябрьском номере журнала AQUARELLE.
Aquarelle - Сентябрь 2011
Подпишитесь на электронную версию
Анжела Сырбу